'김기리'를 온라인 일본어 사전에 검색해 봤다

2016-12-12 17:40

add remove print link

내가 이러려고 내이름을 검색했나 하는 자괴감이 들 정도로 괴롭기만 하다.. #안녕하

'김기리'라는 단어를 일본어 사전에 검색하면 무슨 뜻으로 해석될까. 정답은 '거세'다.

개그맨 김기리(31) 씨는 12일 오후 인스타그램에 사진을 한 장 올렸다. 사진에는 '김기리'라는 한글 단어가 일본어로 검색된 결과가 담겼다. 검색 결과에는 "1.<속어> 거세 2. 불까기"라고 나와 있다.

김기리 씨는 이 사진에 "내가 이러려고 내 이름을 검색했나 하는 자괴감이 들 정도로 괴롭기만 하다"며 "안녕하세요 거세입니다. 일본 진출 실패. 혹시나 하고 음성지원까지 들어봤는데 딕션(발음)이 아주 훌륭하다. 우장춘 박사"라고 코멘트도 달았다.

김기리 씨는 지난 달 28일 자신의 인스타그램에 "카톡 읽씹을 싫어해서 난 무조건 답장한다"며 한참 뒤 카톡 답장을 하는 모습을 올려 웃음을 주기도 했다.

home story@wikitree.co.kr
기사제보
copyright
위키트리의 콘텐츠는 출처를 반드시 표기하여 비 상업적인 용도로만 이용할 수 있습니다. 무단 전재·배포·전송은 원칙적으로 금합니다. 위키트리는 뉴스 스토리텔링 가이드라인을 엄격히 준수합니다.