[알림]일본어 자동번역 트위터 메시지 서비스 개시

안녕하세요? 위키트리입니다. 사상 최악의 대지진으로 고통 받고 있는 일본친구들에게 격려와 위로의 트위터 메시지를 보냅시다.

위키트리는 한국어로 격려와 위로 메시지를 입력하면 자동으로 일본어로 번역돼 트위터로 전송되는 서비스를 마련했습니다.

자동 번역된 트윗에는 #prayforjapan 과 #prayfromkorea 라는 해쉬태그가 자동으로 첨부돼 일본친구는 물론 일본 지진 사태를 주시하고 있는 모든 트위터 계정에 메시지가 전달됩니다.

고통스런 나날을 보내고 있는 일본 친구들에게 힘을 보태줍시다!

'힘내라, 일본!' 일본어 자동번역 트위터 메시지 보내기 -> http://www.wikitree.co.kr/event/dgu_twt.php

2011년 3월 14일 위키트리 편집자 올림

こんにちは。wikitreeです。 史上最悪の大地震で苦しんでいる日本の友人たちに激励と慰労のTwitterのメッセージを送ってください。 wikitreeは韓国語で励ましと慰めの言葉を入力すると、自動的に日本語に翻訳されてTwitterに送信されるサービスをご用意しました。 自動翻訳されたトゥウィトエヌン＃prayforjapanと＃prayfromkoreaというhashtagが自動的に添付されて日本の友達はもちろん、日本の地震の事態を注視しているすべてのTwitterアカウントにメッセージが送信されます。 苦しい日々を送っている日本の友人たちに力を添えてあげましょう！ 『がんばれ、日本！日本語の自動翻訳のTwitterメッセージを送信する - > http://www.wikitree.co.kr/event/dgu_twt.php