"'죽은 사람한테나 쓰는 단어를"…항의글로 도배된 '무도' 게시판 상황

2017-07-23 15:50

'씻김굿'은 '죽은 이의 영혼을 저승으로 인도하기 위해 하는 행사'라는 뜻이다.

MBC '무한도전' 자막이 일부 시청자들의 비판을 받고 있다.

23일 무한도전 시청자 게시판에는 자막 관련 해명을 요구하는 글이 연이어 올라오고 있는 상황이다. 지난 22일 방송에서 나온 자막이 문제가 됐다.

이날 '무한도전'에선 '무한도전' 멤버들이 퀴즈를 푸는 내용이 방송됐다. 이때 멤버들은 신조어 '팬아저'의 뜻을 묻는 문제를 받았다.

'팬아저'는 '팬이 아니어도 저장'이라는 뜻을 지닌 인터넷 용어였는데, 예시로 나온 사진이 문제가 됐다.

엑소 멤버 카이가 무대에서 연출된 비를 맞으며 춤을 추는 모습이었는데 이때 자막으로 '씻김굿'이라는 문구가 나온 것이다.

일부 시청자들은 '씻김굿'의 원뜻을 언급하며 "어떻게 살아있는 사람한테 '씻김굿'이라는 표현을 쓰냐'고 제작진에게 피드백을 요구하고 있다. '씻김굿'은 '죽은 이의 영혼을 저승으로 인도하기 위해 하는 행사'라는 뜻이다.

무한도전

story@wikitree.co.kr

기사제보