“동성애 차별 절대 다시 없다” 연설하며 눈물 보인 캐나다 총리 (영상)

2017-11-29 17:40

add remove print link

저스틴 트뤼도 캐나다 총리가 그동안 성 소수자에게 가해진 차별에 대해 공식적으로 사과했다.

저스틴 트뤼도(Justin Trudeau·45) 캐나다 총리가 그동안 성 소수자에게 가해진 차별에 대해 공식적으로 사과했다.

캐나다 매체 CBC뉴스는 트뤼도 총리가 하원 특별 연설에서 성 소수자 공직자에게 가해진 차별과 학대에 대해 사과하는 모습을 영상으로 28일(이하 현지시각) 전했다.

Trudeau apologizes to LGBT civil servants

Prime Minister Justin Trudeau apologizes for the so-called "gay purge" which resulted in job losses and persecution of Canada's LGBT community. More here: www.cbc.ca/1.4422546

CBC News에 의해 게시 됨 2017년 11월 28일 화요일
트뤼도 총리는 "정부가 수십 년간 부당한 법규 등으로 성 소수자를 가혹하게 차별해왔다"라며 "증오와 폭력을 합법화하고 피해자들을 모욕했다"라고 밝혔다. 그는 "국가가 저지른 일에 부끄러움, 슬픔, 깊게 반성하는 마음으로 이 자리에 섰다"라며 "캐나다 국민을 대표해 사과한다. 우리가 틀렸고 잘못했다. 다시는 이런 일이 발생하게 놔두지 않겠다"라고 덧붙였다.

캐나다 매체 밴쿠버선에 따르면 캐나다 정부는 1940년대부터 성 소수자 공직자들을 감시하고 부당하게 해고하는 등 차별 정책을 펼쳐왔다. 최근 피해를 겪은 사람들이 정부를 상대로 소송을 제기했다. 트뤼도 총리 사과 연설을 재판에 앞서 이뤄졌다. 캐나다 정부는 총 1억 4500만 캐나다 달러를 조성해 피해자들에게 보상할 예정이다.

Prime Minister Justin Trudeau is apologizing on behalf of the federal government for perpetrating decades of discrimination against members of the LGBTQ community.

The Vancouver Sun에 의해 게시 됨 2017년 11월 28일 화요일
home story@wikitree.co.kr