'지하철서 프러포즈' 중국 게이 커플 영상

2015-10-02 11:23

웨이보,Bai Yi Yan베이징 지하철에서 한 남성이 동성 연인에게 프러포즈를 했다.프러포즈를 한 남성은 연인에게 손목시계를 건넸다. 프러포즈를 받은 남성은 처음에는 놀란듯한 반응을 보였지만 이내 긍정의 뜻을 보였다. 이후 이들은 포옹했다.주변에 있던 한 웨이보 이용자가 이들을 촬영해 자신의 계정에 공개했다.지난 29일(이하 현지시각) BBC 뉴스 보도에 따르면 영상을 올린 웨이보 이용자는 "지하철을 타고 집에 가던 중 내가 예상했던 과는 다른 광경을 목격했다. 나는 한 커플의 사랑을 접했다. 이것은 정말 믿기 힘든 일이다"라고 말했다. The gay marriage proposal that's the talk of China - BBC Newsbbc.com A marriage proposal on the Beijing underground has been the talk of Chinese social media - because it took place between two men.1일 메트로 보도에 따르면 이들을 두고 SNS 상에서는 극명한 반응을 보였다. 해당 영상을 접한 뒤 "아름다운 순간이다", "이들의 용기를 응원하다"는 반응을 보인 댓글도 있는 반면 "역겹다"는 반응도 있었다. The beautiful moment a gay couple gets engaged on the Beijing subway metro.co.uk It was a brave move considering Chinese attitudes towards homosexuality. 중국은 1997년 동성애를 처벌 대상에서 제외했다. 이후 2001년에는 정신병 항목에서 동성애를 없앴다. 하지만 성소수자에 대한 차별은 여전한 것으로 알려졌다.

웨이보,Bai Yi Yan

베이징 지하철에서 한 남성이 동성 연인에게 프러포즈를 했다.

프러포즈를 한 남성은 연인에게 손목시계를 건넸다. 프러포즈를 받은 남성은 처음에는 놀란듯한 반응을 보였지만 이내 긍정의 뜻을 보였다. 이후 이들은 포옹했다.

주변에 있던 한 웨이보 이용자가 이들을 촬영해 자신의 계정에 공개했다.

지난 29일(이하 현지시각) BBC 뉴스 보도에 따르면 영상을 올린 웨이보 이용자는 "지하철을 타고 집에 가던 중 내가 예상했던 과는 다른 광경을 목격했다. 나는 한 커플의 사랑을 접했다. 이것은 정말 믿기 힘든 일이다"라고 말했다.

bbc.com

A marriage proposal on the Beijing underground has been the talk of Chinese social media - because it took place between two men.

1일 메트로 보도에 따르면 이들을 두고 SNS 상에서는 극명한 반응을 보였다. 해당 영상을 접한 뒤 "아름다운 순간이다", "이들의 용기를 응원하다"는 반응을 보인 댓글도 있는 반면 "역겹다"는 반응도 있었다.

metro.co.uk

It was a brave move considering Chinese attitudes towards homosexuality.

중국은 1997년 동성애를 처벌 대상에서 제외했다. 이후 2001년에는 정신병 항목에서 동성애를 없앴다. 하지만 성소수자에 대한 차별은 여전한 것으로 알려졌다.

중국

신희근

기사제보