공포의 중국 에스컬레이터, 또 다시 사고

2015-08-03 18:30

add remove print link

중국에서 에스컬레이터 사고가 또다시 발생했다. 이 사고로 30대 남성이 한쪽 다리를 잃었

중국에서 에스컬레이터 사고가 또다시 발생했다. 이 사고로 30대 남성이 한쪽 다리를 잃었다.

지난 1일(이하 현지시각) 중국 상하이의 한 쇼핑몰에서 35세 남성 청소부가 에스컬레이터에 다리가 끼는 사고를 입었다. 중국 CCTV가 공개한 사고 영상이다.

Shanghai man’s leg gets amputated in escalator accident

Another horrific #escalator accident occurred in #China, where a cleaner at a shopping mall in Shanghai had to have the bottom of his left leg amputated after it was stuck in an escalator late Saturday.The 35-year-old recent amputee, who has been identified as Zhang, was mopping the escalator rails when the tragedy took place. Although the escalator stopped after he got stuck, the injuries were too severe for the doctor to save his leg.The cause of the accident has been deemed a “misoperation of the escalator,” according to the manager of the shopping mall. However, Zhang says the escalator was still in operation before he managed to press the button himself to stop it. Police are still investigating the case. A total of three fatal accidents involving escalators were recorded in China last week, spreading feelings of fear, anxiety and outrage over safety protocols in China.Last Sunday, surveillance footage of a woman in Hubei Province falling to her death through a loose panel on an escalator was published online, and instantly went viral. Two days later, a toddler had his arm dragged into an escalator at a mall in Guangxi. On Thursday, a woman also fell to her death in an elevator accident in Zhejiang. The ripple effect of tragedies like this has also led to paranoid commuters anxiously stepping around the top of escalators, worrying that they might be the next victim. There have been 74 escalator accidents recorded in China during the first half of 2015, leading to 73 deaths and 82 injuries, according to China’s quality control authorities. It also said that among the 2.3 million registered elevators and escalators in China, over 110,000 of them have safety problems.

Posted by CCTVNews on 2015년 8월 2일 일요일

페이스북 'CCTVNEWS'

영상을 살펴보면 갑자기 그가 서 있던 에스컬레이터 발판이 푹 꺼지더니 한쪽 다리가 에스컬레이터로 빨려 들어갔다. (영상 28초부터)

그는 다리를 빼내려고 노력했지만 역부족이었고, 결국에는 구급대원이 출동해 그를 구조해냈다.

사우스차이나모닝포스트에 따르면 에스컬레이터는 사고 직후 멈춘 상태였다. 하지만 그의 다리는 심각한 상처를 입었고, 병원에서는 다리를 절단할 수밖에 없었다고 전해졌다. 사고가 난 에스컬레이터는 상하이 미쓰비시 제품이라고 알려졌다.

Cleaner at Shanghai mall has leg amputated after getting trapped in escalator
지난달 26일 중국 후베이 성 한 백화점에서 30대 여성이 에스컬레이터에 빨려 들어가 사망하는 끔찍한 사고가 발생했다.

home story@wikitree.co.kr