'7월 9일 첫 방송' 일본판 '미안하다 사랑한다' 예고 (영상)

드라마 '미안하다 사랑한다' 일본판 예고 영상이 공개됐다.

지난 18일 일본 TBS는 유튜브에 '고멘, 아이시테루(ごめん、愛してる)' 예고 영상을 게재했다. 영상은 한국에서 촬영한 것으로 추정된다. '신우사진관'이라는 간판과 주택가 옥상이 보인다. 일본 배우 요시오카 리호(吉岡里帆)가 나가세 토모야(長瀬智也)에게 "일본인입니까(日本人ですか)?"라고 묻는다.

영상 후반부에서 총성이 울리고 주인공들은 시장을 골목을 바쁘게 뛰어간다. '고멘, 아이시테루'라는 자막이 뜬다. '미안하다, 사랑한다'라는 뜻이다.

'미안하다 사랑한다'는 2004년 KBS2에서 방영된 드라마다. 어릴 때 호주에 입양돼 부랑아로 자란 무혁이 은채를 만나 눈물겨운 사랑에 빠지는 이야기다. 한국판에서는 배우 소지섭(40) 씨가 무혁, 임수정(37) 씨가 은채를 연기했다.

일본 TBS는 오는 7월 9일 '고멘, 아이시떼루' 첫 방송을 할 예정이다.

지난 27일 올라온 '고멘, 아이시떼루' 예고 영상이다.