미리 보는 ‘오징어 게임’ 시즌2 · 3 : 자치기

2022-03-08 17:49

add remove print link

두 개의 나무 막대기를 사용하는 전통 놀이
K-컬처 소개 도서 '랜드 오브 스퀴드 게임' 내 수록

['오겜'의 나라 한국, 한국인, 한국 문화]

<36> 자치기

이하 민병철 교수 제공
이하 민병철 교수 제공

자치기는 짧은 막대기를 때리는 데 사용되는 두 개의 나무 막대기를 사용하는 전통 놀이이다. 긴 막대기는 보통 50~80cm, 짧은 막대기는 12~15cm로 양쪽 끝이 연필처럼 뾰족하다. 자치기는 1대 1로 경기를 할 수 있지만, 보통 팀당 4~5명이 참여하는 두 개의 팀으로 나눠진 경기다. 한 팀은 공격팀으로 시작하고 다른 팀은 수비한다. 공격수 한 명이 짧은 막대기를 (선 뒤나 원 안의) 땅에 놓고 긴 막대기로 짧은 막대 끝부분을 쳐서 막대기가 튀어 오르면 다시 짧은 막대기를 쳐서 멀리 보낸다. 공격수가 짧은 막대기를 날려 보내면, 수비팀은 그것을 잡기 위해 움직인다. 만약 수비팀이 막대기가 땅에 떨어지기 전에 잡았다면, 공격과 수비 역할이 바뀐다. 수비팀이 짧은 막대기를 잡지 못하면 긴 막대기를 자로 삼아 시작 선 또는 중앙의 원에서부터 막대기까지의 거리를 측정한다.

Jachigi

Jachigi (자치기 ‒ pronounced ja-chi-gi) ‒ is a traditional game that uses two wooden sticks, one short and one long that's used to hit the short stick. The long stick is usually 50-80 cm long and the shorter one is 12-15 cm; both of which are pointed at both their ends like a pencil. Jachigi is a two player game with usually 4 to 5 people per team, although the game can be played one-on-one. One team starts as the offensive team and the other team plays defense. One of the offensive players places the short stick on the ground (either behind a line or within a circle), and then, using the long stick, tries to hit one end of the short stick, causing the stick to fly up into the air. When the short stick flies up, the offensive player hits the short stick a second time, this time sending the stick flying. Once the offensive player has sent the short stick flying, the defensive team moves into action, trying to catch the short stick. If they can catch the stick before it hits the ground, then the teams switch sides. If the defensive side can't catch the short stick, then the distance from the line or center of the hole to the stick is measured using the long stick as a ruler, with the distance being the score for that hit. Jachigi is an active game, as the defenders have to move quickly if they're going to catch the short stick. Although the game was popular in Korea in the past, it started to be forgotten in the 2000s.

*본 내용은 민병철 교수의 책 '랜드 오브 스퀴드 게임'이 원작으로, 서점에서 구입할 수 있습니다. 저자 연락처 bcmin.assistant@gmail.com

home 김희은 기자 1127khe@wikitree.co.kr

NewsChat