[이란인의 한국살이] "일 다 끝났는데 왜 안 가요?"…외국인이 가장 이해 못 했다는 한국 직장 문화

작성일

한때 한국 직장 문화를 이야기할 때 빠지지 않던 단어가 있다. 바로 '야근'이다.

최근에는 주 52시간 근무제 도입과 재택근무 확산 등으로 과거보다 근무 환경이 많이 개선됐지만, 여전히 해외에서는 한국의 직장 문화를 신기하게 바라보는 시선이 존재한다. 특히 한국에서 직장 생활을 경험한 외국인들이 자주 언급하는 문화 중 하나가 바로 '퇴근 분위기'다.

업무는 끝났는데도 자리에 남아 있는 사람들, 늦은 시간까지 불이 켜진 사무실, 그리고 퇴근 시간 이후에도 계속 이어지는 업무 연락 등이 낯설게 느껴진다는 반응이 적지 않다.

한국 직장 문화를 처음 경험한 외국인 직원이 퇴근 준비를 하고 있지만, 여전히 바쁘게 일하는 사무실 분위기에 당황한 모습. / AI가 생성한 자료사진
한국 직장 문화를 처음 경험한 외국인 직원이 퇴근 준비를 하고 있지만, 여전히 바쁘게 일하는 사무실 분위기에 당황한 모습. / AI가 생성한 자료사진

"업무 끝났는데 왜 더 남아 있죠?"

외국인들이 가장 궁금해하는 부분은 단순히 야근 자체가 아니다. 급한 프로젝트나 마감 때문에 늦게까지 일하는 것은 어느 나라에나 존재한다. 하지만 업무가 끝났음에도 조직 분위기나 눈치 때문에 쉽게 퇴근하지 못하는 문화는 이해하기 어렵다는 의견이 많다.

온라인 커뮤니티와 SNS에서도 이러한 문화적 차이에 대한 다양한 의견들이 제기되고 있다. 일부는 "일이 끝났는데 왜 자리에 앉아 있냐"는 의문을 표하는 반면, 다른 의견들도 존재한다.

실제로 경제협력개발기구(OECD)에 따르면 한국의 연간 근로시간은 과거에 비해 꾸준히 감소하고 있지만, 여전히 장시간 근무 문화에 대한 논의는 계속되고 있다.

업무는 끝났지만 쉽게 자리를 뜨지 못하는 한국 직장인의 현실을 보여주는 장면. / AI가 생성한 자료사진
업무는 끝났지만 쉽게 자리를 뜨지 못하는 한국 직장인의 현실을 보여주는 장면. / AI가 생성한 자료사진

한국 직장인들이 말하는 현실

반면 한국 직장인들의 생각은 조금 다르다. 한국 기업은 팀 단위로 업무가 진행되는 경우가 많고, 프로젝트 마감이나 갑작스러운 업무 요청이 발생하는 경우도 적지 않다.

특히 빠른 업무 처리와 즉각적인 대응을 중요하게 여기는 기업 문화 속에서는 단순히 개인 업무만 끝났다고 하루가 완전히 마무리되지 않는 경우도 있다.

일부 직장인들은 "야근을 좋아하는 사람은 없지만, 팀 전체 일정 때문에 어쩔 수 없는 경우도 있다"고 말한다. 외국인들이 보는 모습과 실제 직장인들이 체감하는 현실 사이에는 차이가 존재한다.

의외로 좋은 평가를 받은 '선후배 문화'

흥미로운 점은 외국인들이 한국 직장 문화를 부정적으로만 평가하는 것은 아니라는 사실이다. 오히려 한국 특유의 선후배 문화에 대해서는 긍정적인 반응도 적지 않다. 한국에서는 신입사원이 입사하면 선배 직원이 업무를 알려주고 적응을 돕는 경우가 많다. 모르는 것이 생기면 바로 질문할 수 있고, 업무 노하우를 배우는 과정도 비교적 체계적인 편이다.

일부 외국인들은 "처음 회사 생활을 시작할 때 누군가가 책임감을 가지고 도와준다는 점이 인상적이었다"고 평가하기도 한다.

선배 직원이 신입사원에게 업무를 알려주며 적응을 돕는 한국식 멘토링 문화. / AI가 생성한 자료사진
선배 직원이 신입사원에게 업무를 알려주며 적응을 돕는 한국식 멘토링 문화. / AI가 생성한 자료사진

회식 문화도 여전히 문화 충격

한국 직장 문화를 이야기할 때 회식을 빼놓을 수 없다. 과거보다는 많이 줄어들었지만, 여전히 일부 기업에서는 직원들 간의 친목과 소통을 위해 회식이 진행된다.

하지만 업무 시간 이후의 시간을 개인 생활로 여기는 외국인들에게는 회식 문화가 낯설게 느껴질 수 있다. 특히 참석 여부를 두고 부담을 느끼거나, 업무 외 시간에도 동료들과 시간을 보내야 한다는 점에 문화적 차이를 느끼는 경우가 많다.

반면 한국에서는 회식을 통해 동료들과 친해지고 업무 협업이 더 원활해진다고 생각하는 사람들도 적지 않다.

한국 직장 문화도 빠르게 변하고 있다

전문가들은 한국 직장 문화가 빠르게 변화하고 있다고 분석한다. MZ세대(밀레니얼+Z세대)를 중심으로 워라밸(Work-Life Balance, 일과 삶의 균형)을 중요하게 생각하는 분위기가 확산되고 있으며, 기업들도 불필요한 야근을 줄이고 유연근무제와 재택근무를 확대하는 추세다. 실제로 과거에는 당연하게 여겨졌던 문화들이 이제는 변화의 대상이 되고 있다.

프로젝트 마감과 협업을 위해 함께 회의하는 한국 직장인들의 모습. / AI가 생성한 자료사진
프로젝트 마감과 협업을 위해 함께 회의하는 한국 직장인들의 모습. / AI가 생성한 자료사진

외국인들이 놀라는 이유는 '다름' 때문

결국 외국인들이 놀라는 한국 직장 문화는 단순히 야근 때문만은 아니다. 높은 업무 몰입도, 강한 조직 문화, 빠른 업무 처리 방식, 그리고 위계질서가 뚜렷한 선후배 관계까지 다양한 요소가 결합되어 있기 때문이다. 한국인들에게는 익숙한 일상이지만, 외국인들에게는 여전히 신기하고 흥미로운 문화로 비쳐지고 있다. 그리고 그 문화 역시 지금 이 순간에도 조금씩 변화하고 있다.